생활 영어 2탄 - 영어로 신발 사기

생활 영어 2탄 

 

영어로 신발 사기

영어로 신발가게에서 사용할 수 있는 표현 몇 가지와 함께 설명해 드리겠습니다.

"Can I help you find a pair of shoes?"

- "신발 한 켤레 찾아드릴까요?"

이 표현은 고객이 신발가게에 처음 들어왔을 때 사용할 수 있는 인사말입니다.

이를 통해 고객에게 친절함을 전달하면서 신발을 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

 

"What size are you looking for?"

- "어떤 사이즈를 찾으시나요?"

이 표현은 고객이 어떤 사이즈의 신발을 찾고 있는지 물어보는 질문입니다.

이를 통해 고객의 필요에 따라 적절한 사이즈의 신발을 제안할 수 있습니다.

 

"Would you like to try these on?"

- "이거 신어보시겠어요?" 이 표현은 고객에게 적절한 신발을 추천한 후, 신발을 직접 착용해 보라는 제안입니다.

이를 통해 고객이 신발을 착용하고 편안함을 확인할 수 있으며, 신발을 구매하게 되는 경우가 많습니다.

 

"Do you have a different color in this style?"

- "이 스타일의 다른 색상이 있나요?"

이 표현은 고객이 원하는 스타일의

신발이 있지만, 다른 색상을 찾고 있는 경우 사용할 수 있습니다.

이를 통해 고객이 원하는 색상을 찾아드릴 수 있습니다.

 

"These shoes are on sale for 20% off today."

- "오늘 이 신발은 20% 할인된 가격에 판매 중입니다."

이 표현은 고객에게 현재 신발가게에서 할인 중인 상품을 알리는 것입니다.

이를 통해 고객이 할인된 가격으로 좋은 거래를 할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.

 

 

영어로 신발 살 때 사용될 수 있는 대화문을 살펴보겠습니다. 

 

A: "Excuse me, can you help me find some shoes for a wedding I'm attending next week?"

B: "Of course! What style are you looking for?"

A: "실례합니다. 다음 주에 참석할 결혼식을 위해 신발을 찾고 있는데, 도와주실 수 있나요?"

B: "물론입니다! 원하시는 스타일이 어떻게 되나요?"

 

A: "I'm not sure what size I should get.

Can you help me measure my feet?"

B: "Absolutely.

Let me get the measuring tape."

A: "제 발 사이즈를 정확히 모르겠는데, 발 크기를 측정해 주실 수 있나요?"

B: "네, 물론입니다.

준비된 길이 측정용 테이프를 가져올게요."

 

A: "These sneakers look really comfortable.

Can I try them on?" B: "Of course! Let me grab your size."

A: "이 스니커즈 신발이 너무 편해 보여요.

이 신발을 신어볼 수 있을까요?"

B: "네, 물론입니다.

어떤 사이즈가 맞으세요?"

 

A: "I really like this design, but I was hoping to find it in a different color.

Do you have any other options?"

B: "Yes, we have this style in black, white, and navy blue.

Would you like to take a look?"

A: "이 디자인이 정말 마음에 들어요.

다른 색상으로도 있을까요?"

B: "네, 검은색, 흰색, 그리고 진한 파란색으로 다른 색상 옵션이 있어요.

한 번 둘러보시겠어요?"

 

A: "I'm interested in these shoes, but I'm not sure if they're within my budget."

B: "These shoes are on sale today for 20% off.

Would you like to try them on and see how you feel?"

A: "이 신발이 마음에 들지만, 예산 내에 들어올지 모르겠어요."

B: "오늘은 이 신발이 20% 할인되고 있어요.

한 번 신어보시고 어떠세요?"

 

추가 예문들

A: "Hi there, I'm looking for a pair of running shoes.

I need something lightweight and comfortable, with good support for my arches."

B: "Absolutely, we have a wide selection of running shoes that would fit your needs.

Have you tried the Nike Free Run series?

They're a popular choice for runners looking for a light, flexible shoe with good arch support."

A: "안녕하세요, 저는 달리기용 신발을 찾고 있습니다.

가벼우면서도 편하며 발 아치에 좋은 지지력을 가진 것이 필요해요."

B: "네, 저희는 당신의 요구에 부합하는 다양한 종류의 달리기용 신발을 가지고 있습니다.

Nike Free Run 시리즈는 시원한 적응성과 발 아치 지지력이 좋아서 달리기를 즐기시는 분들에게 인기가 많은 제품입니다."

 

A: "Excuse me, do you have any shoes that would be appropriate for hiking?"

B: "Yes, we have a great selection of hiking shoes.

What kind of terrain will you be hiking on?"

A: "Mostly rocky trails with some steep inclines."

B: "In that case, I would recommend the Merrell Moab hiking shoes.

They have great traction and support for rocky terrain."

A: "실례합니다, 하이킹용으로 적합한 신발이 있나요?"

B: "네, 저희는 훌륭한 하이킹용 신발을 다양하게 판매하고 있습니다.

하이킹을 하실 지형이 어떤 것인가요?"

A: "주로 바위가 많이 있는 길과 경사가 가파른 길을 다녀올 예정입니다."

B: "그러면, Merrell Moab 하이킹용 신발을 추천해 드릴게요.

바위 지형에서 뛰어난 그립력과 지지력을 가지고 있습니다."

 

A: "I'm looking for a pair of shoes that I can wear to work.

They need to be comfortable for standing all day, but still look professional."

B: "We have several options that would be suitable for that.

Have you tried the Clarks Unstructured line?

They have soft, cushioned insoles and a sleek, professional look."

A: "저는 직장에서 신을 수 있는 신발을 찾고 있습니다.

하루 종일 서 있어야 하기 때문에 편하고, 그러면서도 전문적으로 보이는 것이 좋아요."

B: "그런 신발을 찾으시는 분들에게 Clarks Unstructured 라인을 추천해 드릴게요.

부드럽고 쿠션이 좋은 안창과 세련된 전문적인 디자인을 가지고 있습니다."