여행영어 : 공항에서 꼭 필요한 영어 표현

안녕하세요!
잉글리쉬 벨라입니다 :)

날씨가 많이 풀 린요즘 여행가시는 분들이 부쩍 많아 진것 같아요!
그런 의미에서 오늘은 공항에서 꼭 필요한 영어 표현들을 알아 봐야겠지요?

출국하는 공항에서 꼭 필요한 영어표현들부터 알아 보겠습니다.

Excuse me, where is the check-in counter for [airline]?"
죄송합니다, [항공사] 체크인 카운터는 어디에 있나요?

"Can I see your passport and ticket please?"
여권과 티켓을 보여주세요.

"What is the gate number for my flight to [destination]?"
[목적지]로 가는 비행기의 게이트 번호가 어떻게 되나요?

"Is there a delay for my flight?"
제 비행기는 지연되었나요?

"Where can I buy duty-free items?"
면세 물품은 어디에서 살 수 있나요?

"What is the maximum weight for carry-on luggage?"
핸드백의 최대 무게는 얼마나 되나요?

"Where is the security checkpoint?"
보안 검색대는 어디에 있나요?

"Do I need to take off my shoes and belt for the security check?"
보안 검색 때 신발과 벨트를 벗어야 하나요?

"Can I bring this item in my carry-on luggage?"
이 물건을 기내용가방에 넣어서 가져갈 수 있나요?

"Where can I find a currency exchange?"
환전소는 어디에서 찾을 수 있나요?


입국하는 나라의 공항으로 잘 도착하셨나요.

도착 후 공항에서 꼭 필요한 영어표 현을 알아보겠습니다.

"Where can I collect my luggage?"
수하물 수령은 어디에서 할 수 있나요?

"Is there a customs inspection?"
세관 검사는 있나요?

"Do I need to fill out a customs declaration form?"
세관 신고서를 작성해야 하나요?

"What is the exchange rate for [currency]?"
[통화]의 환율이 어떻게 되나요?

"Where can I find a taxi or public transportation?"
택시나 대중교통을 어디에서 찾을 수 있나요?

"How much does it cost to take a taxi to [destination]?"
[목적지]까지 택시비는 얼마인가요?

"Do you have a map of the airport/city?"
공항/도시의 지도가 있나요?

"Where can I find a tourist information center?"
관광 안내소는 어디에 있나요?

"Is there free Wi-Fi available here?"
여기서 무료 와이파이를 이용할 수 있나요?

"Excuse me, could you help me with my luggage?"
죄송합니다, 수하물을 옮기는 데 도와주시겠어요?



위의 표현들이 면 공항에서도 영어로 기본적인 의사소통은 가능 하겠죠 :)
마지막으로 공항에서 있을 법한 상황 에서의 대화문을 살펴보면서 오늘의 포스트를 마무리 하도록 하겠습니다.

다음은 공항에서 이루어질 수 있는 대화문을 활용하여 만든 영어 대화문입니다.

[A couple is standing in line at the check-in counter.]
한 커플이 체크인 카운터에서 대기중입니다.]

Woman: [puts her luggage on the weighing scale]
여자: [수화물을 저울에 올려놓고]
Excuse me, how much can my luggage weigh for this flight?
이 비행기에선 수화물이 얼마까지 가능한가요?

Check-in Staff: The weight limit for each checked-in luggage is 23 kilograms per person for this flight.
체크인 직원: 이 비행기는 각 사람당 23킬로그램의 수하물 무게 제한이 있습니다.

Man: Oh, I think my luggage is slightly over the limit.
남자: 음, 제 수하물이 조금 넘은 것 같은데요.
Can I pay for the extra weight?
초과무게 요금을 내면 될까요?

Check-in Staff: Sure, you can pay for the excess baggage fee at the counter over there. It's $50 per kilogram.
체크인 직원: 네, 거기 카운터에서 초과 수하물 요금을 내실 수 있습니다. 초과무게당 50달러입니다

Woman: Alright, we'll just take out some of our things to make sure we don't exceed the weight limit.
여자: 알겠습니다. 제가 좀 물건을 뺄게요, 무게 제한을 초과하지 않도록 해보겠습니다.

Man: [nodding] Good idea, let's do that.
남자: [고개를 끄덕이며] 좋은 생각이에요, 그렇게 해봅시다.

[They proceed to take out some items from their luggage and weigh them again.]
[ 둘은 수하물에서 일부 물건을 빼내고 다시 저울에 올려놓습니다.]

Check-in Staff: Okay, your luggage is within the weight limit now.
체크인 직원: 좋습니다, 이제 수하물 무게 제한 안에 들어왔습니다.
Here are your boarding passes. Have a pleasant flight!
이게 탑승권입니다. 쾌적한 여행 되세요!